miércoles, 3 de agosto de 2016

Monleras Work Camp - 2º turn [Days 10, 11 and 12]

Hello everybody! Time is flying and this is coming to an end! The last weekend was a non-stop one, as it was full of activities. On Friday and Saturday morning they were working as usual. The walls are finishing being rendered and the floor is almost done, so it looks like they are (almost) going to finish it on time. The mural in the centre is definitely going to be over by Tuesday.

On Friday afternoon we went on a trip to Las Arribes del Duero, the natural park which is a natural border between Spain and Portugal, had a bath there and went on a boat trip. We finished the trip going to Aldeadávila de la Ribera and to some viewpoints. On Saturday afternoon we went canoeing to the lake with the people from the village and at night there was a rock concert at the theatre as a tribute to Bob Dylan.

On Sunday we had the "Feria de los Oficios y Artesanía", an annual fair where different craftsmen and other workers show their products on display. Also there are some workshops organised, apart from the ones which our volunteers carry out. In the afternoon we enjoyed a theatre play about oral tradition and typical songs and at night we played a relaxing game to disconnect from the tiring weekend. 2 days to go! Stay tuned!

_________________________________________

Hola a todo el mundo! El tiempo vuela y esto ya va llegando a su fin! El pasado fin de semana fue un no parar, ya que tuvimos un montón de actividades. El viernes y el sábado por la mañana trabajaron como de costumbre. Ya se está terminando de enfoscar las paredes y el suelo está casi hecho, así que parece que (casi) lo van a terminar a tiempo. El mural del centro fijo que lo terminan el martes.

El viernes por la tarde fuimos de exucrsión a Las Arribes del Duero, el parque natural que funciona como frontera natural entre España y Portugal, nos bañamos allí y fuimos de viaje en un barquito. Terminamos el viaje yendo a Aldeadávila de la Ribera y a algunos miradores. El sábado por la tarde hicimos piragüismo en el embalse con la gente del pueblo y por la noche hubo un concierto de rock en el anfiteatro homenaje a Bob Dylan.

El domingo tuvimos la Feria de los Oficios y Artesanía, una feria anual en la que diferentes artesanos y otros trabajadores muestran sus productos. También hubo algunos talleres organizados, además de los que hicieron nuestros voluntarios. Por la tarde disfrutamos de una obra de teatro sobre tradición oral y canciones tradicionales y por la noche hicimos un juego más calmado para desconectar del agotador fin de semana. Sólo 2 días más! Permaneced atentos!















No hay comentarios:

Publicar un comentario

Páginas vistas en total